Remote Sell Essence Est. 2020 Schedule a Strategy Call
Paralegal support and virtual executive assistance, EN / ES

Legal support and executive assistance, in English and Spanish.

Remote Sell Essence pairs procedural paralegal support and legal operations with bilingual virtual executive assistance, so attorneys and executives spend their hours on the work only they can do.

Reclaim 10+ hours of high-impact focus every week, remove administrative bottlenecks, and keep every file and calendar in order.

Deadlines covered, intake answered, inboxes under control.

Westlaw · PACER · LexisNexis GoHighLevel · n8n · Zapier QuickBooks · Gusto 6+ years remote practice

Skills and tools listed here form a professional capability set. They do not imply experience with every listed platform.

Two practice lines

Two ways we support your practice

Each line is led by one specialist, works remotely on Eastern Time, and communicates in English and Spanish. Use one, or combine them.

Led by Sthefanee Galvez

Paralegal Services

Procedural paralegal support and legal operations for boutique law firms of 2 to 20 attorneys, so attorneys spend their hours on legal work instead of administration.

  • Litigation support and case management
  • Legal operations and practice administration
  • Compliance, confidentiality and billing support
See Paralegal Services
Led by Annel Galvez

Virtual Executive Assistance

Bilingual executive assistance for founders and executives who want to stay organized, on schedule and focused on what matters most.

  • Calendar and inbox management with a Zero Inbox system
  • Travel logistics and event coordination
  • SOPs, reporting and bilingual communication
See Executive Assistance
01 · Paralegal Services

Modern legal support and operations for boutique law firms

Substantive bilingual paralegal assistance, meticulous case management and seamless legal operations powered by LegalTech and generative AI. Active case files stay audit-ready, with complete precision.

01 — In detail

Litigation Support & Case Management

Procedural support and legal research that keep matters moving and deadlines covered.

  • Legal research in Westlaw and LexisNexis
  • PACER monitoring and court-system tracking
  • Discovery support and exhibit preparation
  • E-filing and docket management
02 — In detail

Legal Operations & Practice Administration

Systems that replace slow manual intake and scattered processes with documented, repeatable workflows.

  • Intake automation and CRM setup in GoHighLevel
  • Workflow automation with Zapier and n8n
  • Standard operating procedures and documentary audits
  • E-signature workflows with DocuSign
03 — In detail

Compliance, Confidentiality & Finance

Careful handling of sensitive information and the financial administration that sits behind a practice.

  • HIPAA-aware handling of client information
  • Billing and trust-accounting support in QuickBooks
  • Payroll coordination in Gusto
04 — In detail

Bilingual EN / ES Liaison

Reliable bilingual support for firms that serve Spanish-speaking clients and partners.

  • Client communication in English and Spanish
  • Technical and procedural translation
  • Coordination with multicultural stakeholders
Case studies

Results from documented engagements

Three engagements, measured against the problems boutique firms report most: slow intake, deadline risk and inconsistent file practices.

Intake automation

Faster answers for every new inquiry

  • < 15 minresponse time, down from 48 hours
  • 80%consultation attendance
  • 10+ hrssaved per week
Docketing & procedural support

Deadlines tracked and met

  • 100%deadline compliance
  • 40%less time spent on exhibit preparation
SOPs & documentary audit

Files verified before they move

  • 100%of files verified before filing or closing

Client names are withheld for confidentiality.

Service packages

Engagements built around how your firm works

Scope and investment are confirmed after a discovery call, once we understand your caseload, systems and goals.

10–20 hours per week

Procedural Paralegal Support Retainer

Ongoing procedural support, research and docket management as an extension of your team.

Fixed deliverable

Legal Ops & CRM Implementation Project

A defined project to set up intake, CRM and automation, with documented procedures handed over to your staff.

20–30 hours per week

Integral Legal & Billing Support

Paralegal support combined with billing and payroll administration through QuickBooks and Gusto.

How an engagement runs

Four phases, from first audit to monthly review

Every paralegal engagement follows the same documented path, so you always know what is being done and what comes next.

Phase 1

Audit & Diagnostic

We review your current intake, docketing, files and tools to find where time and risk are leaking.

Phase 2

Standardization & Systems Setup

We write the procedures and configure the systems that replace ad hoc habits.

Phase 3

Procedural Execution & Daily Management

We carry out the work day to day, with deadlines and files tracked in one place.

Phase 4

Monthly Evaluation & Optimization

We review results each month and refine the process as your caseload changes.

Remote Sell Essence provides paralegal and legal operations support to attorneys and law firms. It is not a law firm and does not provide legal advice.

02 · Virtual Executive Assistance

A dependable partner for the details that fill your day

Since 2020, Annel has supported leaders with calendar and inbox management, travel across time zones, events, SOPs and reporting, in English and Spanish, with confidential information handled with discretion.

Calendar & Inbox Management

Executive calendars and scheduling across time zones, plus a Zero Inbox system that triages, prioritizes and drafts responses for your review.

Travel & Logistics

Complex travel logistics, including flights, hotels and ground transportation, organized in one itinerary.

Event Coordination

Webinars and conferences organized from inception to completion, with the details handled along the way.

CRM & Database Management

Contact databases for partners and clients kept accurate, with CRM and workflow support that keeps follow-ups moving.

SOPs, Reporting & KPIs

Standard operating procedures for recurring work, plus reports, lists and dashboards built with advanced Excel to track KPIs for leadership.

Bilingual Communication

Client communication, translation and stakeholder coordination in English and Spanish.

Also available: payroll coordination and basic bookkeeping support using Gusto and QuickBooks, and preparation of documents, presentations and branded materials.

Our team

The people behind Remote Sell Essence

Two bilingual professionals, working remotely on Eastern Time, with one standard of accuracy across both practice lines.

Portrait of Sthefanee Galvez

Sthefanee Galvez

Founder · Bilingual Paralegal & Legal Operations Specialist

Founded Remote Sell Essence in 2020 and leads the paralegal practice, with academic training in Psychology, Mathematics and Paralegal Studies and more than six years of remote practice.

  • Litigation
  • Real Estate
  • Compliance
  • English / Español
Portrait of Annel Galvez

Annel Galvez

Executive Virtual Assistant

Bilingual Executive Virtual Assistant with Remote Sell Essence since 2020. Annel helps founders and executives stay organized, on schedule and focused. Earlier, as an administrative assistant, she managed multi-line phones, agendas and minutes, and payroll and billing for a 50-employee office.

  • Zero Inbox
  • Travel & events
  • Reporting & KPIs
  • English / Español
Start here

Schedule a strategy call

Pick a time that works for you in our online calendar. We will confirm the details and next steps.

Book a Time Online

Opens our online calendar in a new tab.

  • Emailcontact@remotesellessenceos.com
  • AvailabilityMonday to Saturday, Eastern Time
  • LanguagesEnglish and Español

¿Necesita ayuda en español? Escríbanos y le responderemos en su idioma.

Remote Sell Essence is not a law firm and does not provide legal advice. Please do not include confidential case details, client information, deadlines or documents when booking or emailing.